Rabu, 30 November 2011

C'est la Vie - L`Arc~en~Ciel lyric


Oui c'est la vie......

Oui c'est la vie, oui c'est la vie
Ki mama ni yurameite
Oui c'est la vie, oui c'est la vie
Omoi wa kogareru

Dare ka matteru you na kibun ni kokoro ukarete
Kyuujitsu no tobira o kugureba itsu ni naku
Toori wa azayaka na yosoi yuki kau shiawase
Yubisaki wa sabishiku anata o sagashite

Oui c'est la vie, oui c'est la vie
Tooku no utagoe o
Tadotte yukeba mou atari wa tasogare

This time yasashii koe ga
This night machi ni orite
This time koyoi kagiri no
This night toki o wasureru

Kokoro nashi ka nigai tabako wa tameiki majiri

Hohoemu hitonami ni yurete wa kiete yuku
Douyara hai yaku wa utsuro na tsuu kounin no kizashi
Sore nara hissori irodori soeru yo

Oui c'est la vie, oui c'est la vie
Ki mama ni yurameite
Toki ni wa konna hi mo ii kamo shirenai

Chizu ni nai tokoro he yasashiku tada yoeba
Shirazu ni kuchi zusamu jikan o wasurete

Oui c'est la vie, oui c'est la vie
Ki mama ni yurameite
Oui c'est la vie, oui c'est la vie
Omoi wa kogareru

Caress of Venus - L`Arc~en~Ciel lyric



Masshiro na sono hada wo kawaita kaze ga kusugette iru
Nagareru nagai kami ni hitomi wa sarawarete...

Kasoku sareta jikan no hari wo
Itsumo doko ka sameta mede nagamete ita kedo

Asa ga otozureru made kono sekai wa ochite yuku kara
Odori tsukareta ato mo kimi wo daite itai...

Gareki no ue awata dashikute
Tomare nakute itsu no mani ka wasurete ita kedo

Kimi ga warau to ureshikute
Asu ga nakute mo kama wanai

Caress of venus
Sunao na mama kuchizuketara

Saa oki ni mesu ga mama ni

Yubisaki made nani mo kamo ga
Mawatte yuku afurete yuku mienaku naru made

Kimi ga inai to kurushikute
Nani ga okite mo wanaranai
Kimi ga warau to ureshikute
Asu ga nakute mo kama wanai
Kimi wo KIREI na ano basho e
Tsurete iketara suteki da ne

Kimi no subete ga...... kimi wo dare ni mo......
Kimi no tame nara...... kimi ni ageyou......

Butterfly's Sleep - L`Arc~en~Ciel lyric

Shoujo no you ni karen na hitomi wa toumei na mama de
Majiwaranai awaku shiroi hada chou no you ni mau DORESU


Himeta omoi musubare naku to mo eien wo negatta kisetsu wa
Sotto kage wo hisome kurayami no shihai yuganda haguruma


Sono daichi wo yaki haraeba ii
Sono subete wo ubaiaeba ii


Mou nido to anata no me wa kono utsukushii yoake wo
Utsusu koto mo kanai wa shinai inochi wo tabane sasagete mo


Please rise from the dead on earth with my last kiss


Sono daichi wo yaki haraeba ii
Sono subete wo ubaiaeba ii
Aa nani wo nani wo nozomarete kanashimi wo umidasu no ka?


Itsu made mo sono negao wo shizukani mitsumeteita


Nemuri wo sasou yasashii kaze ga futari wo tsutsumu made


Kono koi wa toki wo koete anata no moto ni sakaseyou
Ikusen no yoru to asa wo mukae dare no te ni mo todokanai chi de

Brilliant Years - L`Arc~en~Ciel lyric

Kageroo no hate e to tsuzuku
Omoi wa doko e yuku no ka
Kimi no ashiato wa kieta
Todoku hazu mo nai
Again I want to see you

Sono tobira o akete kakenuketeku
Komorebi no naka
Toori nareta umizoi no michi wa yagate
Ano basho e to

Kimi no suki datta utagoe wa
Ima mo iro asezu ni nagarete iru no ni

Kageroo no hate e to tsuzuku
Omoi wa doko e yuku no ka
Kimi no ashiato wa kieta
Todoku hazu mo nai
Again I want to see you

...kanawanakute mo
I wanna hear you
I want to see you

Furi kaereba itsumo
Togireru koto no nai hohoemi
Te o nobaseba sunda mirai wa
Tashika ni soko ni atta

Tadori tsuita natsu no shita de
Kimi ni aetara nani o hanasoo
Soshite kagayakashiku sugita
Kisetsu wa owari o tsugeru
Kimi no ashiato wa nami ni
Sarawarete shimatta
Again I want to see you

Bravery - L`Arc~en~Ciel lyric


Tarinai kotoba narabete mo
Hontou no koto wa tsuta waranai
Yasashii dake ja mamorenai
Tadashii dake ja tsutawaranai
Shashin ni wa utsuranai tsukuri
Egao no shita no
Kimochi nante zettai ni kika senaide zutto
Kowa sanaide sotto
Sore ga anata tachi no nozonda sekai sa
Mukashi wa yokatta nante iwanaide
Ano kirameku toki no naka no
Nani o shitteru tte iu no sa

Kienai kizu ga aru koto mo
Ichizu na kimi ni wa wakaranai
Itsuwari no shinjitsu ni shigami
Tsuite nigete soshite kokoro samayotte
Iyashinai sa kitto
Sonna hito zutto
Sore wa anatatachi no
Tsukutta sekai sa

Mukashi wa yokatta nante iu keredo
Sono hitomi no oku ni nani o
Utsu shitekita tte iu no sa
Mitekita you ni nandemo iu keredo
Tada omote shika mitenai anata ni
Nani ga wakaru no
The truth will be never shared to anyone

Konakutemo ii yo
Minakutemo ii yo
Jama shinaide zutto
Kore ga watashitachi no kimeta koto dakara
Mukashi wa yokatta nante iwanaide
Ano kirameku toki no naka no
Nani o shitteru tte iu no sa
Ijiwaru na koto bakari mou iwanaide
Bokura ga eranda michi ga
Ayamachi nara... mou inai

You have no bravery to know the truth
You will help us
We will help you

Blurry Eyes - L`Arc~en~Ciel lyric




Tooku no kaze wo
Mi ni matou
Anata ni wa todokanai
Kotoba narabete mite mo
Mata shisen wa dokoka

Mado no mukoukawaranai yokan wa tsudzuite-iru
Ano hibi sae kumotte...kago no naka no
Tori no you na
Utsuro na me ni furete-iru
Gogo no hizashi wa maru de
Anata wo soto e
Sasou hikarikawaranai yokan wa tsudzuite-iru

Ano hibi sae kumotte shimaumeguri-kuru toki ni
Yakusoku wo ubaware-sou
Kono ryoute sashinobete mo
Kokoro wa hanarete

Why do you stare at the sky with your blurry eyes?

Meguri-kuru toki ni
Yakusoku wo ubaware-sou
Kono ryoute sashi nobete mo
Kokoro wa hanaretemeguri-kuru toki ni
Taisetsu na hito wa mou
Furimuita sono hitomi ni
Chiisa na tameiki

(Your blurry eyes) ...your blurry eyes
(Your blurry eyes) ...kokoro wa
(Your blurry eyes) ...hanarete
(Your blurry eyes) ...yuku

BLESS - L`Arc~en~Ciel lyric


Kimi e to yume wa ima

Tooi chiheisen e mukai yasashii ude kara
Zutto kakete ki ta n da ne
Saisho wa chiisai hohaba de

Hitotsu hitotsu fu o susume
Furimukeba nagai ashiato
Yugandete mo massugu
You have come a long way
Everything is for today

Kimi e to yume wa ima me no mae de kiramei teru
Hanabira no mai furu you na yuki ga shukufuku shi ta

Hanabanashii kisetsu mo yokome ni sugisari
Tameiki shiroku tsui te
Mayottari mo shi takedo

Shinto haritsumeta fuukei
Kodou wa take nari o oboe
Afureru omoi wa kono shunkan o mukaeru
Everything is for today

Sora e to kane no ne ga toki o tsuge narihibiku yo
Tsubasa hiroge tobitatte yuku kimi ni shukufuku are

Omoi o nose kimi wa ima daichi o keru
Kokoro hitotsu yorokobi to kanashimi mo zenbu tsumekonde
Kimi e to yume wa ima me no mae de kiramei teru
Hanabira no mai furu you na yuki ga shukufuku shi ta

Blame - L`Arc~en~Ciel lyric

Mou ichido ano futatsu ni wakareta michi e
Modoreru toshite kimi ni
Furenaide mayowazu kono michi o eraberu ka
Wakaranaikeredo

Boku ga okashita tsumi wa hada o kiru yori
Fukai ato o nokoshita
Dakedo kami de are semesase wa shinai
Ano toki no you ni

Mune no oku ni tsukisasatta mama no
Joukei ga nukenai
Iki ga dekizu ikura mogaite mitemo
Please don't Blame it on me

Sore wa boku no ashiato o tadoreba daremo ga wakaru darou
Hatenai kutsuu ni yugamareta
Ashiato o tadoreba

Kimi o imamo omou hibi ga
Boku no subete da toshitemo
Itsuka toki ga hiza o kakaeta
Boku o tsureteyuku yo

Mune no oku ni tsukisasatta mama no
Joukei ga nukenai
Iki ga dekizu ikura mogaite mitemo
Please don't Blame it on me

Kimi o imamo omou hibi ga
Boku no subete da toshitemo
Itsuka toki ga hiza o kakaeta
Boku o tsureteyuku yo

Tsumi o kazoe kurasu hibi ga
Boku no subete da toshitemo
Yoru o odoritsuzukeru darou...

Birth! - L`Arc~en~Ciel lyric


Nani mo kamo ga senmei ni utsushidasareta
Maru de ore wa ima no ima made shindeta you sa
Tooku iku tori ga hora uinku shiteiru
Karadajuu no saibou no mure ga ishiki wo motta

Toumeina ude wo nobashi ukeru kaze to tomo ni
Karamu
Arayuru ai wo kimi ni
Soshite toki wa mezame ima yakusoku no kuchizuke wo !

Shigamitsuiteita jyuuryoku kara no jiyuu
Ura no ura ni hisomu moten ni kizuita dake sa
Sora ni mukai hanatsu yumiya ga michibiku
Umaretate no ai no reshibi wo oshieteageyou

Toumeina ude wo nobashi ukeru kaze to tomo ni
Karamu
Arayuru ai wo kimi ni
Soshite toki wa mezame ima yakusoku no kuchizuke wo !

Realize realize realize
Realize realize realize

It's all in my arms shinjite kokoro ubawareyou
Subete wo hikikae ni saa te wo nobashi
Soshite toki wa mezame ima yakusoku no kuchizuke wo !

Realize realize realize
Realize realize realize
Realize realize realize
Realize realize realize

Be Destined - L`Arc~en~Ciel lyric

Kami ga watashi ni iu
'Tsuchi no hito yo sono no chuuou ni aru
Zenaku no ki ni naru mi wa tabenu yoo' to

Kami ga watashi ni tou
'Tsuchi no hito yo naze nuno o matou
Are hodo kinji ta mi o kuchi ni
Shita no ka' to

Moo hitori no
Watashi wa yorugoto ni samazama na jinsei o okuru
Ima moo hitori no
Watashi wa sono o tsuihoo sareta

Be destined dakara konya mo chigau
Yume o motomeru
Be destined dare mo shiru koto no nai
Kyoofu de sae hayasui

Moo hitori no
Watashi wa yorugoto ni samazama na jinsei o okuru
Ima moo hitori no
Watashi wa juujika ni yakareta

Be destined dakara konya mo chigau
Yume o motomeru
Be destined dare mo shiru koto no nai
Kyoofu de sae hayasui


Be destined kono sekai ga sukoshi demo
Mienai tame ni
Be destined dare ni mo kitsukarenu yoo
Kami ni sae nareru

AS ONE - L`Arc~en~Ciel lyric


DNA ni haritsuita ooikakusenu shoudou

History repeating - panic and confusion
History is weeping - sense of disillusion
History repeating - pieces of a puzzle
Why can't we just live as one?

Nowhere to run - we're seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit - discover a new way to breathe

Michi e no KEY wo sashite ochi iku sei ni sousa wo

History repeating - panic and confusion
History is weeping - sense of disillusion
History repeating - pieces of a puzzle
Why can't we just live as one?
Nowhere to run - we're seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit - discover a new way to breathe

History repeating - science and perversion
History is weeping - weapons of destruction
History repeating - in our final hour
Why can't we just live as one?

Nowhere to run - we're seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit - discover a new way to breathe

As if in a Dream - L`Arc~en~Ciel lyric

Itoshii yasuragi ha
Yuufure to tomo ni ushinaware
Shizukana toki ga kizukanakatta
Sukima wo hirogeta
Watashi ni wa sorega
Ima wa fusagenai koto wo shiru

Hikari no tenmetsu ga wo hiite
Ushiro he nagarete wa kiete yuki
Anata no tokoro kara sukoshi zutsu
Toonoite iru nowo oshieru
...Utsurona made niwa nani mo dekinai
Watashi ga soko ni ita

Madoromi no gogo itsumo no youni
Soba ni ite warau anata no yume wo mita
Mado no soto wo nagameru watashi ni
Hohoeru anata no yume wo... mita

Ashi wo tomete mada usugurai sora wo
Nagai aida miteita
...Doushite souyuu toki ni kagitte
umaku ienai nodarou

Madoromi no gogo itsumo no youni
Sobani ite warau anata no yume wo mita
Mado no soto wo nagameru watashi ni
Hohoenu anata no yume wo...

Anemone - L`Arc~en~Ciel lyric


Taisetsu na hito bito sono yasashisa ni
Tsutsumarete ayumi dasu anata e to

Kagaya kashii omoide kizamereta mama
Kaze wa aoru minato e tsuzuku michi e

Itoshii sono hito wo omou
Kimochi wa fuyu wo koete yuku

Azaya kana kisetsu aa hana ga saku no wo
Matsu koto naku fune wa yuku mada minu basho e

Shizuka ni moeru honoo wa
Dare ni mo kese wa shinai kara

Umi wo wataru kobune wa tooku
Negai wo komete daichi wo motomeru
Sou watashi no kokoro wa hitostu
Eien no chikai wo sono te ni yudanete

Ima watashi ni sadame no toki wo
Tsugu kane no ne ga narihibiiteiru
Aa anemone, Aa anemone
Ano oka wa akaku some yuku koro ni wa

Anata e to
Tabidatte iru
Anata e to
Tabidatte
Anata e to

And She Said - L`Arc~en~Ciel lyric





Genshoku no dokeshi wa sora no ue
Te o sashinobe iu "saa serofan no hanabatake he yukimashou"
Ochite yuku boku ni

Amai kaori no mukou ni kimi o mita
Utsuku shiku mo hageshii memai no naka
Iki o kirashi oikakeru kono boku no
Mune ni aita ana wa doko made hirogaru no ka

Ochite yuku kedo aenakute
Memai ni mi o shizumareba
Kono sora o amagumo ga ooitsuku shite yuku

Aenakute memai ni mi o shizumareba
Kono sora o amagumo ga ooitsuku shite yuku
Maru de koboreta inku no you ni sora ga nijinde yuku

And she said
Mada sukoshi hada samui hi no
And she said
Asa wa doko ka mono uge de
And she said
Saigo no kotoba ga heya juu o
And she said
Kake mawatte imasu

Aenakute memai ni mi o shizumareba
Kono sora o amagumo ga ooitsuku shite yuku
Maru de koboreta inku no you ni sora ga nijinde yuku

And she said
Soshite sukoshi osanai kao no
And she said
Kimi ga chiisa na koe de (itta)
And she said
Saigo no kotoba ga heya juu o
And she said
Kake mawatte imasu

I think so
Mada sukoshi hada samui hi no
I think so
Asa wa doko ka mono uge de
I think so
Yagate kimi ga kureta hibi no
I think so
Iro asete yuku no kana

Anata - L`Arc~en~Ciel lyric





Nemurenakute mado no tsuki o
Miageta...
Omoeba ano hi kara
Sora e tsuzuku kaidan o hitotsu zutsu
Aruite kitandane
Nani mo naisa donna ni miwatashite mo
Tashikana mono nante
Dakedo ureshii toki ya
Kanashii toki ni
Anata ga soba ni iru

Chizu saenai kurai umi ni
Ukande iru fune o
Ashita e toterashi tsuzuketeru
Ano hoshi no yoo ni

Mune ni itsu no hi mi mo kagayaku
Anata ga iru kara
Namida kare hatetemo taisetsu na
Anata ga iru kara

Arashi no yoru ga machi uketemo
Taiyoo ga kuzurete mo ii sa

Modokashisa ni jama o sarete
Umaku ienai kedo
Tatoe owari ga nai toshite mo
Aruite yukeru yo

Mune ni itsu no hi mi mo kagayaku
Anata ga iru kara
Namida kare hatete mo taisetsu na
Anata ga iru kara

to your heart
to your heart
to your heart I need your love and care

Anata no Tameni - L`Arc~en~Ciel lyric

Anata ga sukoshi zutsu ubatta jiyuu
Moo itami o kanjinai ushinau koto ni mo

Just the way you want it
Boku o suki ni sureba ii sa

Ima wa michibiku mama ni
Aruite yuku dake
Keredo sakende itayo wazukana sora e to

Just the way you want it
Anata no tame ni warau itsumo
How can I leave you
Anata no tame ni kieta just one truth

Doo sureba ii? ah nani o sureba
Mitasareru no ka?

Just the way you want it
Anata no tame ni utau ima mo
How can I leave you
Anata no tame ni suteta one last wish

...... sobie tatsu kigi ni kakomare nagara
...... boku wa sore demo nani ka o shinjiteiru

ALONE EN LA VIDA - L`Arc~en~Ciel lyric

Faded yume maboroshi Kizamu ashiato kasumiyuku
Tooku harukana tabi sore mo ichijin no toori kaze

Sono setsuna, kyoushuu mune wo kogasu
Mou yukukotomonai ano fuukei

Michisaki ni asu ga dore kurai matsu darouka?
Kono inochi ha mada tabi no tochuu ...and so I go

Fadeless setsunai hibi, yorokobi no hi to koi no kioku
Soshite shirieta mono kanashimi no ai wo kutsugasu ai

Fuini mita jyoukei airashii hodo
Minareta hazu no machinami

Anata to deaete yokatta sorede jyuubun
Kono inochi wa mada tabi no tochuu ...and so I go

Alone en la vida

Michisaki ni asu ga dorekurai matsu darouka?
Dareka no tame ni kokoro wo tomosu darouka?

Hanayakana toki ga sabishisa magiraseruyo
Anata e no ai ga watashi no akashi
Ashiato hitotsu nokosenakutemo
Kono inochi wa mada tabi no tochuu ...and so I go

A life of no regrets


All Year Around Falling in Love - L’Arc~en~Ciel lyric



Haruga kitanara hana wo ageyou
Demo natsu ga kitanara kireina hanabi wo shiyou

Husaida kirino tobira wo akete

Sukoshi hushigina kurai hikareteku no sa
Aidake jatarinai
Kimi he all year around falling in love

Akiga kitanara yume wo oi kakeru
Demo huyuga kitanara kimi ni yorisottei you

Hono o tomoshite kara wo kowasou!

Takaku hane wo hiroge kaze wo atumete
Doko he demo ikerusa kimi to itanara

Sukoshi hushigina kurai hikareteku nosa
Aidake jatarinai

Kimi he all year around falling in love
Always falling in love

...it is a destiny!
Are you felling the same?
Are you sharing the faith?
It was a fine winter day
Remember when i met you
All year around falling in love

Sayonara jyuryoku...boku ha jiyuuda!

Takaku hane wo hiroge kaze wo atumete
Doko he demo ikerusa kimi to itanara

Sukoshi hushigina kurai hikareteku nosa
Aidake jatarinai
Kimihe all year around falling in love
Always falling in love
It was a fine winter day
All year around falling in love

All Dead - L’Arc~en~Ciel lyric

It's time to fall
It's time to say goodbye
I wish you're gone
I wish you're all dead
kienai omoi
I wish you're all dead

It's time to fall
It's time to say goodbye
I wish you're gone
I wish you're all dead

Onaji kizuato o tsuke onaji kutsuu o
Kare ni mo ataete agetai
Nuke dasenai akumu o ima sugu
Kare ni mo ataete agetai
Kurui soo na kyoofu o nando mo
Kanawanu negai

Say so long!

Juyuu o ubatta anata ni
Sukoshi mo kienai itami wa
Itsumade tsuzuku no ka oshiete
Sukoshi mo kienai satsui ni
Nayamasarete iru to tsutaete

It's time to fall
It's time to say goodbye
I wish you're gone
I wish you're all dead
all dead
all dead

A Swell in The Sun - L’Arc~en~Ciel lyric

A swell in the sun
And a time rushes me to travel into labyrinth

A swell in the sin
And i have come a long way round with a sense of it
Never be able get rid of it

Why he won't tell me the way?
Why he won't stop this?

A Silent Letter - L’Arc~en~Ciel lyric

Yubisaki ni wa mou todokanai
Haruka na yozora e
Kirameku hoshi o hodoite
Hanashiteageyou


Stay with me nemuri ni tsuku made
Yasashii te o hanasanaide
Maigo ni natta osanai toki no you dane


Kyou mado o aketara
Kisetsu no ashioto kiita yo
Aa kimi no shigusa ya egao ga
... boku no subete sa


Stay with me doushitara ii?
Yasashii me ga togiresou sa
Maigo ni natta osanai toki no you dane
... sayonara wa

... I have been thinking about you

Dear my Love tooi unabara mo
Watatteku yo kono ude de
Arashi no hi mo nido to mou osore wa shinai
Are you feeling namima ni miageta
Hoshi no uzu ga kirei dayo
Maigo ni natta osanai toki no you dane
... sayonara wa

A Drop Of Colour - L’Arc~en~Ciel lyric

Confusion rules this shifting age

And uproar fills the town

My thoughts of you are drowning in the noise

How could you know?

Why should you know me?

You gently nourish my dry skin

A drop of colour saves me from

The fate I'm facing everyday

A single bloom piercing the snowdrift

How softly, the springtime breezes sing

How deeply, the distant mountain breathe

There are so many things to show to you

Oh why does hate bring forth more hate?

A long abandoned fruit

is hastening the process of decay

This country's starved, it's void of feeling

How softly, the springtime breezes sing

How deeply, the distant mountain breathe

There are so many things to show to you

One of these days

How softly, the springtime breezes sing

How deeply, the distant mountain breathe

There are so many things to show to you

Jumat, 25 November 2011

Tetsuya Ogawa editan ku~

Ikuta Toma editanku

Tetsuya - Guilty lyric






Unmei wa muzan ni toki wo Susumete yuku
Ayamachi ni kizukazu hito wa toorisugiru

Naze minai furi naze muhyoujou
Anata ni tsumi wa nai to omotteiru no ?

Boukansha nagai mono ni makarete ikiteru
Itsuwari no kami ni muda na inori sasagete

Naze kizukanai naze nagasareru
Okashita tsumi wo shirou to mo shinai no ?

It's time to realize, I can't stand it at all
Wana ni ochiru no wo matteiru you na
When the devil himself sits on the judgement seat
Warai mono ni sareru

Zennin wa kizukazu hito wo kizutsuketeru
Akunin wa hisoka ni zennin wo enjiru

Kono kanashimi mo kono nikushimi mo
Hateru koto naku kurikaesareteku no ?

It's time to realize, I can't stand it at all
Sameta shisen ki ni shinakutatte ii yo
When the devil himself sits on the judgement seat
Sakebigoe wa kesare

It's time to realize, I can't stand it at all
Wana ni ochiru no wo matteiru you na
When the devil himself sits on the judgement seat
Warai mono ni sareru
It's time to realize, I can't stand it at all
Sameta shisen ki ni shinakutatte ii yo
When the devil himself sits on the judgement seat
Sakebigoe wa kesare
Kizu wa kienai
Cruel fate advances time ever forward
Unaware of their mistakes, people pass too far

Why do you not see ? Why so expressionless ?
Do you think that you are free of sin ?

Observer, living wrapped in something long
Offer your wasted prayers to your false god

Why do you not realize ? Why do you let it slide ?
Won't you even try to know your sins ?

It's time to realize, I can't stand it at all
As though I'm waiting to fall into a trap
When the devil himself sits on the judgement seat
I'm made a laughing stock

The Good hurt people without knowing what they do
The Bad secretly double as the Good

And this sorrow, And this hatred
Will these go on repeating without end ?

It's time to realize, I can't stand it at all
It's alright not to want to care about the cold stares
When the devil himself sits on the judgement seat
Shouting voices begone

It's time to realize, I can't stand it at all
As though I'm waiting to fall into a trap
When the devil himself sits on the judgement seat
I'm made a laughing stock
It's time to realize, I can't stand it at all
It's alright not to want to care about the cold stares
When the devil himself sits on the judgement seat
Shouting voices begone The scars remain

Tetsuya - Looking For Light lyric (with translate)


Tozasanaide asu e no tobira
Namida de sabitsuiteiru kagi wa ima mo koko ni aru yo
Shimaikonda atama no naka no garakuta subete sutetara
Sora ni sukoshi chikazukeru yo

Osorezu yuke sukoshi no yuuki wo mune ni

Wasurekaketeita kono tokimeki to tomo ni
Nakushita jikan no hari ga ugokidasu yo

Suashi de kakedasu mitai ni kokoro ga odoridashitara
Machi mo kyuu ni irotsukidasu

Akiramenai kagayaki te ni ireru made

Mabayui hikari ni michibikare kirameite
Mada minu sekai ga hora mou soko ni aru
Tatoe tsumazuite kizutsuki mienakutemo
Mayoi wa iranai
Looking for light
Looking for my dream


Wasurekaketeita kono tokimeki to tomo ni
Nakushita jikan no hari ga ugokidasu yo
Mabayui hikari ni michibikare kirameite
Mada minu sekai ga hora mou soko ni aru
Tatoe tsumazuite kizutsuki mienakutemo
Mayoi wa iranai
Looking for light
Looking for my dream





(translate)
 Don't close, door to tomorrow
The tear-rusted key is still right here even now
If I just threw out all the junk piling up in my head
I could get a bit closer to the sky

Go forth without fear, with a little courage in my heart

Together with this excitement I'd almost forgotten
The hands of lost time start to move

And if my heart tried dancing as if it were dashing barefoot
This town would quickly take on a new colour

I won't give up until I hold the light in my hands

Sparkle, guided by the glimmering light
I can't see it yet, but come on, the world is right there
Even if I trip and can't see the wounds
There's no need to hesitate
Looking for Light
Looking for My Dream

Together with this excitement I'd almost forgotten
The hands of lost time start to move
Sparkle, guided by the glimmering light
I can't see it yet, but come on, the world is right there
Even if I trip and can't see the wounds
There's no need to hesitate
Looking for Light
Looking for My Dream

Tetsuya - Lonely Girl lyric (with translate)


Kimi no Shiroi Hane ga Kami ni Kata ni Mune ni Furitsumoru
Day dream
Itoshisa ni Me wo Samasu setsunai
My only lonely girl

mata hitotsu Akari ga Fuete
Miorosu Machi wa Kirameku Christmas Tree
Juwakigoshi Furueru Yubi wo Atatameru ni wa Nani ga Hitsuyou?

ano Hi Kimi no Tame ni Kimeta Wakare
Can't still say Moroku Kuzureru
Itoshisa ni Te wo Nobasu setsunai
My only lonely girl

mata hitotsu Akari ga Kiete
Miageru Sora ni Kirameku Shooting star
Joshuseki de Kogoeru Hoho ni Korogaru Namida Doko e Hakobou

ano Hi Kimi to Deai Kimi to Warai
Fall in love Hikikaesenai
Itoshisa ni Kuchizukeru setsunai
My only lonely girl

tada Ichido dake Shinjita Nukumori wo Ayamachi nante
mou Iwanai Stay Soba ni iru yo

yagate Shiroi Yuki ga Tsumi mo Batsu mo Fukaku Umeteyuku
Day dream
Itoshisa ni Mi wo Yurane setsunai
My only lonely girl




(Translate)
Your white feathers fall in a pile on your hair and shoulders and heart
Day dream
You open your eyes to love, lonely
My only lonely girl

One more light has come
Looking down, the city is a sparkling Christmas Tree
What does it take to warm up your fingers that shake around that receiver ?

Deciding to split up for your sake that day
Can't still say fragile and crumbling
You reach out your hand to love, lonely
My only lonely girl

One more light has gone
Looking up to the sky and sparkling Shooting star
Where should your tears be taken, flowing down your cheeks as you freeze in the passenger seat

Meeting you, laughing with you that day
Fall in love, can't take it back
You give a kiss to love, lonely
My only lonely girl

Just this once, I won't say the warmth you believed in
Was a mistake, Stay, I'm right here

Finally, white snow comes to bury deeply the sin and repentance
Day dream
You tremble for love, lonely
My only lonely girl